• 背景色 
  • 文字サイズ 

国際観光推進室ページへようこそ!

 国際観光推進室(国際観光グループ、情報発信グループ)では、外国人観光客の誘致を通じた観光振興に取り組んでいます。

新着情報

下記のとおりお知らせします。

Googleマップで集客アップを図りませんか?

島根県では、Googleマイビジネスのオーナー登録支援を行っています。

●対象:県内の観光関連事業者(観光施設、宿泊施設、飲食店など)

●手数料:5,000円(税込)県の助成により通常より割安となっています。

 ※申込者にはGoogleマイビジネス運用マニュアルを差し上げます

●受付期間:令和3年12月28日まで※期間延長しました。

●お申込み:こちら(外部サイト)よりお申し込みいただけます。

●お問い合わせ:Googleマイビジネス登録サポート窓口(平日10~12時、13~17時)

 電話:050-3189-0090

 メール:contact.gmb@fez-inc.jp

●チラシ:ダウンロード(PDF)

飲食店の多言語メニュー作成支援サイト『EAT島根』開設

外国人観光客及び在留外国人の受入環境整備として、飲食店及び宿泊施設で提供する食事メニューを自動で翻訳でき、メニュー表まで作成できるサービス“多言語メニュー作成サイト『EAT島根』”を開設しました。

詳しくはこちら

 

■多言語メニュー作成サイト

多言語メニュー作成サイト(外部サイト)(外部サイト)

 

多言語対応店検索サイト(外国人の方が簡単に多言語対応の店舗を検索できます)

飲食店検索サイト(外部サイト)

 

 

 

島根県のインバウンド施策

 国際航空路線の誘致による、海外からの直接的なゲートウェイの開設をはじめとして、ターゲットとする国や地域に応じた海外プロモーション活動の強化や外国人の来県ルートに応じたゲートウェイ別対策、多言語化対応などの外国人の利便性向上を図る受入環境の整備などにより、外国人観光客の誘客を推進します。

 

 ○島根県のインバウンド施策

 外国人観光客の状況や令和3年度事業概要、重点市場の状況等をお知らせします。

 

 ○割引施設入込数の状況

 外国人観光客に対して割引を実施している観光施設等への入込数を発表しています。

 

 

支援制度・サービス(事業者の皆さまへ)

【支援制度】

 ○外国人観光客誘致事業補助金

 民間事業者・団体が、外国人観光客を誘致するために行う事業に対し、必要費用の一部を助成します。

 (対象事業例)

 ・HPやパンフレットなど情報発信ツールの整備(外国語に限る)

 ・感染防止対策環境整備に要する経費(R3新規項目)

 ・海外で開催される商談会への参加に要する経費

 ・免税店登録に必要な機器整備

 ・観光エリアへのwi-fi整備

 

 ○視察受け入れ費用助成(しまね国際観光推進協議会)

 市町村等が実施する主に外国人を対象とした情報発信を行うマスコミや旅行エージェントの受け入れ経費の一部を助成します。

 

 ○撮影費用等助成(しまね国際観光推進協議会)

 外国人観光客誘致のため、情報発信に使用する画像または動画を撮影するための機材や人材にかかる経費の一部を助成します。

 

 ○翻訳助成(しまね国際観光推進協議会)

 宿泊・飲食・観光施設等が、外国語によるメニュー、料金表、注意書き等を作成する場合の翻訳経費の一部を助成します。

 

 ○自動翻訳機導入助成(しまね国際観光推進協議会)

 宿泊施設、観光施設やレストランなどが、自動翻訳機を導入する際にかかる経費の一部を助成します。

 

 ○Wi-Fi機器整備経費助成(しまね国際観光推進協議会)

 外国人観光客の利便性向上のため、Wi-Fiの新規導入や更新等の機器整備経費の一部を助成します。

 

 ○インバウンド向けオンライン事業助成(しまね国際観光推進協議会)

 外国人観光客誘致のため、オンラインで実施する会議やセールス、ツアー等に必要な機材経費の一部を助成します。

 

 ○外国語ボランティアガイド団体助成(しまね国際観光推進協議会)

 外国語ボランティアガイド団体が行う、ガイド育成のための研修等活動費の一部を助成します。

 

 

 

【サービス】

 ○電話通訳サービス(しまね国際観光推進協議会)

 観光・宿泊施設等が、外国人観光客との会話で困った際に24時間使える電話通訳サービスを提供します。(英語、韓国語、中国語)

 

 ○島根県の海外向けSNSを活用した情報発信(対象:市町村、市町村観光協会等観光関係団体)

 島根県の海外向けSNSで発信する、地元のディープな情報の提供を受け付けています。

 情報発信を希望される場合は、概要をご確認いただき、投稿フォームによりご提供ください。

 ※島根県の外国語SNS一覧は、上記概要及び下記SNS紹介欄に掲載しています。

 

 ○国際観光メールニュース

 国や県の支援制度やセミナーなど、インバウンド誘客に関する各種情報を不定期で配信しています。

 (例)しまね国際観光推進協議会の助成金募集開始のお知らせ、インバウンドセミナー開催のお知らせ

 配信をご希望の方は下記サイトから電子申請してください。

    https://s-kantan.jp/pref-shimane-u/offer/offerList_detail.action?tempSeq=6411(外部サイト)

 

 〇飲食店の多言語メニュー作成支援サイト『EAT島根』

 飲食店及び宿泊施設で提供する食事メニューを自動で翻訳でき、メニュー表まで作成できるサービスはこちら(外部サイト)

 

 ○インバウンド対応チェックリスト(土産物店)はこちら

 

 ○トリップアドバイザーの口コミ投稿促進ツールのダウンロードはこちら

 

 ○インバウンド対策ツール・関係団体等サイトはこちら

 下記のような情報を掲載する参考サイトを紹介しています。

 ・翻訳アプリ、指さしシートなど、外国人観光客受入のための便利ツール

 ・災害対応情報

 ・外国人観光客受入医療機関情報

 ・統計情報

 ・インバウンド情報サイト

 ・口コミサイト

 ・デジタルマーケティング関係サイト

 ・関係団体

 

 

島根県の外国語ホームページ・SNS・パンフレット

 県内の観光情報等をホームページ、SNS、パンフレットで情報発信しています。

 

 ○外国語ホームページ

 英語(外部サイト)

 中国語(簡体字)(外部サイト)

 中国語(繁体字)(外部サイト)

 韓国語(外部サイト)

 タイ語(外部サイト)

 フランス語(外部サイト)

 一覧はこちら

 

 ○外国語SNS(facebook、YouTube等)一覧はこちら→(URL版)(QRコード版

 (英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、タイ語、フランス語)

 

 ○外国語パンフレット一覧はこちら

 (英語、中国語(簡体字・繁体字)、韓国語、タイ語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、ロシア語)

 パンフレットのダウンロードはこちら(外部サイト)

 セールスや配架用にパンフレットが必要な場合は、送付依頼書によりお申し込みください。

 (在庫の状況によっては、ご希望に添えない場合があります。)

 

 

通訳案内士

 ○「全国通訳案内士」についての詳しい情報は全国通訳案内士制度のページをご覧ください。

 島根県内の登録者数(令和2年4月1日現在)

 英語44名、フランス語1名、ドイツ語1名、中国語9名、韓国語3名

 

 ○「山陰地域限定特例通訳案内士」についての詳しい情報は山陰地域限定特例通訳案内士制度のページをご覧ください。

 島根県内の登録者数(令和2年4月1日現在)

 英語46名、フランス語1名、中国語20名、ロシア語1名、韓国語13名

 

 

しまね国際観光推進協議会

 しまね国際観光推進協議会は、県、市町村、経済、観光関係団体等で構成され、外国人観光客の受け入れ体制の整備や宣伝活動等を積極的に推進し、国際観光を通じて地域の振興を図ることを目的とする団体です。

 事業の詳細はこちらをご覧ください。

 

 

山陰インバウンド機構

 一般社団法人山陰インバウンド機構(山陰DMO)は、島根・鳥取両県により設立され、経済・金融・交通・旅行・情報通信・観光団体等が参加して組織される団体です。

 山陰の有する優れた自然、歴史的・文化的資源を生かし、マーケティングを基礎に国内外に向けた山陰の情報発信、山陰の魅力を伝えるためのブランド作成・管理、地域の観光事業者等関係者の合意形成を行い、山陰への観光客の誘致及び国内外との交流を通じて山陰経済振興を図り、もって県内産業の振興、地域の活性化に寄与することを目的としています。

 詳細は山陰インバウンド機構のホームページをご覧ください。

 ○国内事業者向けページ(CorporateSite)(外部サイト)

 ○海外の旅行者向けページ(GlobalSite)(外部サイト)

 

 

国際観光推進室の連絡先

 電話:0852-22-5579、6298、6756

 FAX:0852-22-5580

 メール:kanko-inbound@pref.shimane.lg.jp

 


お問い合わせ先

観光振興課

〒690-8501 島根県松江市殿町1番地
TEL : 0852-22-5292
FAX : 0852-22-5580
kankou@pref.shimane.lg.jp