県では、「海外向けしまねバイヤーズカタログ」（WEBサイト）を通じて、国内外のバイヤーへ県産食品の情報発信を行っています。この度、サイト充実のため掲載商品を募集します。
昨年度よりJETROが運営するJapanStreet＊と連携し、より広く商品のPRが可能となりました。英語、中国語、日本語の三カ国語を掲載し、商談ツールとしても活用いただけます。すでに輸出を行っている、また、今後輸出をお考えの方は、是非この機会にお申込みください。

＊JapanStreetとは・・・
ジェトロ招待バイヤー専用オンラインカタログ（JapanStreetはこちら（外部サイト））
6,400人以上のバイヤーとの商談機会を手軽に獲得できます。「海外向けしまねバイヤーズカタ
ログ」への掲載の有無に関わらず登録が可能ですので、是非ご登録ください！

　（１）対象者　　　　島根県内に事業拠点がある食品関係事業者

　（２）募集商品　　　海外への輸出を希望する農林水産品・加工食品

　（３）掲載料　　　　無料（翻訳は島根県が行います）

　（４）掲載の流れ　　STEP1JapanStreetへの商品登録
　　　　　　　　　　 　STEP2島根県へ申込書を提出（お申込み後、島根県にて掲載商品の選定を行います。）

　（５）掲載商品　　　最大２０商品（１０社程度、１社２商品を上限）　※応募多数の場合は新規事業者を優先

     （６）掲載サイト　　ShimaneBuyer'sCatalog（外部サイト）

　■県が、農林水産品・加工食品（お茶、酒、海産物加工品、菓子、みそ・醤油、その他）、

　　　小売用商品・業務用商品等の分類において、掲載商品のバランスを考慮し選定します。

　■選定にあたっては、以下の項目を参考にします。

　１．海外渡航または海外バイヤーとの商談（WEBを含む）予定の有無
　２．国内ECサイト等と同程度の商業用写真提供の可否

　３．輸出国に対しての規制対応の有無

       　４．国内バイヤーズカタログへの企業及び商品情報の登録の有無　

【注意事項】

　〇商品サンプルの提供をお願いする場合があります。

　〇掲載企業の皆さまには、海外展開概況調査（県の統計調査）へのご協力をお願いします。

　〇掲載後の商談・取引は、企業の皆さまの判断と責任で行っていただきます。

　　　万一、損害や不利益を被る事態が生じたとしても、その責任を負いません。

　JapanStreetへ商品登録後、申込書をE-mailにて申し込み先までお送りください。

　　掲載希望商品欄にはJapanStreetのサプライヤーマイページの商品コード（jsから始まる8桁）を記載してください。商品コードが不明な場合は、商品名を記入してください。

　　※JapanStreetへの登録及び、申込書提出により掲載が決定するわけではございませんので、ご注意ください。
 

　◎案内・申込書（Word：513KB）

　２０２５年１１月２１日（金）１７：００（STEP2島根県への申込書提出の締切）

　島根県しまねブランド推進課海外展開支援室（担当：兼折、福本）

　　TEL：0852-22-5633／5632　FAX：0852-22-6750

　　E-mail：boeki"アットマーク"pref.shimane.lg.jp

　 　※上記メールアドレスの「"アットマーク"」を「@」に変更してお送りください