島根県報道発表資料SHIMANE PREFECTURE PRESS RELEASE

1830 外国青年招致事業(JETプログラム)による国際交流員(文化国際課配属)の知事表敬について

「語学指導等を行う外国青年招致事業(JETプログラム)」により8月に来県し、文化国際課において国際交流活動に従事する新規の国際交流員3名が、下記の日程で知事表敬を行います。
                記
1 日 時     令和5年9月13日(水)14:05~14:20
2 場 所     301会議室
3 国際交流員名
(1)Bianca Hoi Yau Chan(ビアンカ ホイ ヤウ チャン)(24歳)
    出身 :イギリス・ノリッチ市
    前職 :イーストアングリア大学大学院生(9月卒業予定)
    渡日歴:旅行で何度も来日
    趣味 :音楽鑑賞(主にJ-POPとJ-ROCK)・旅行・ゲーム(JRPG)・お城めぐり
(2)李 孟群(り もうぐん)(32歳)
    出身 :中国・吉林省長春市
    前職 :長春市人民政府外事弁公室(翻訳・通訳業務に従事)
    渡日歴:埼玉大学へ交換留学の経験あり(2011年9月~2018年7月)
    趣味 :卓球、水泳、アニメの吹き替えなど
(3)門 娟(もん けん)(40歳)
    出身 :中国・陝西省
    前職 :北方民族大学(銀川市)で日本語教師として勤務
    渡日歴:早稲田大学への留学経験あり(2010年9月~2012年9月)
    趣味 :旅行、ウオーキングなど
4 任用期間   2023年8月7日~2024年4月9日(8ヵ月)

【国際交流員の職務内容】
 ① 国際交流関係事務の補助(外国語刊行物等の編集・翻訳・監修、国際交流事業の企画・立案及び実施にあたっての協力・助言、外国からの訪問客の接遇、イベント等の際の通訳等)
 ② 任用団体の職員、地域住民に対する語学指導への協力
 ③ 地域の民間国際交流団体の事業活動に対する助言、参画
 ④ 地域住民の異文化理解のための交流活動への協力