火を絶やさず3昼夜、
1500度に達する炉の中で
砂鉄は粗鋼の塊・「けら」となる。
「けら」から取り出される最も良質な鋼こそ、
日本刀に不可欠な玉鋼。
日本古来の製鉄技術「たたら」は
島根にのみ受け継がれている。

炉から上る炎の勢いや色を見極め、
加減するのは村下（むらげ）の役目。
腕と経験が
炎の中に優れた鋼をつくる。

操業は1～2月。
雪深い島根の山奥に
たたらの炎が燃えさかる。

●お問い合わせ
日刀保たたら事業所（TEL：0854・52・1010）
日本美術刀剣保存協会（TEL：03・6284・1000）

• 鉄道遺産を訪ねて
• しまねの雑煮
• 遊愉私的
• U・I・Jターン「ここに生きる」
• ものづくり・しまねのマイスター
• しまね美味満堂19
• しまねSCENE
• 島根のいいもの
• トップページに戻る